Why does my PayPoint receipt show allPay, while Post Office and Payzone receipts show Toucan Cash?

This is expected.

Receipts issued by the Post Office and Payzone display Toucan Cash in the header. However, PayPoint receipts display allPay due to PayPoint's receipt formatting requirements.

Although the branding differs, the deposit has been processed correctly through the Toucan JustGiving Cash Depositing Service.